samedi 24 mars 2012

School X Fight

Titre:  スクール×ファイト / 学园友情战
Team US: Ham Ham Scan
Mangaka: Hara Asumi
Genre: Shôjo, Romance, Comédie, Vie d'école
Année 2006 || 04 volumes (complet)
Staff:
Traductrice: Oneejie
Correctrice: -- 
Clean: --
Edit: --

Mirai a pour but de défendre les autres. Un jour, elle bat des voyous qui avait voulu attaquer Ryo, l'idol de son école, et passe de la classe 3 à la meilleure des classes: la classe 1. Après avoir défendu une fille de la classe 0, la plus faible des classes, des arrogants de la classe 1, elle déclare qu'elle veut sortir de la double-personalité de la classe 1. Non seulement elle est dégagé de la classe 1, mais elle est dégradé à la classe 0, et se retrouve avec la fille qu'elle a défendu ainsi qu'un mystérieux jeune homme aux cheveux noir qu'elle a rencontré plus tôt. Le vrai combat peut maintenant commencer!

En attente US
Volume 01 entier

Chapitre 01
Chapitre 02
Chapitre 03
Chapitre 04
Volume  02

Chapitre 05
Chapitre 06
Chapitre 07 


10 commentaires:

  1. ohh! Il est super ce manga!
    Est-ce que vous allez continuer à le traduire en français?
    En tout cas merci beaucoup!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui oui on le continue a le traduire en français :)
      La suite arrive bientôt :)

      Supprimer
  2. tellement bon comme manga !! depecher vous de traduire svp!!

    RépondreSupprimer
  3. Trop bien ce manga, allez vous continuez, si oui bon courage !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui on le continue, mais nous somme en attente US, donc on attend.

      Supprimer
  4. Esque vous êtes en train de la traduire en français?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. on est en attente us , c'est marquer sur la fiche

      Supprimer
  5. Bonjour, d'abord merci. le manga est super sympa et votre trad est geniale.
    J'ai été curieuse et je suis allée voir le site de la hamhamscan et j ai vu que y avait rien de nouveau sur leur site depuis le mois de juin(d ailleurs c 'est deja grace a votre edit que nous avons eut le ch7) donc je voulais savoir si la team us est toujours active ou si il y en a une nouvelle qui a repris le sujet.
    Merci encore pour votre travail

    RépondreSupprimer
  6. Nous n'en savons rien , il ni as aucune team qui a repris , donc pour le moment c'est une pause sans retour ( attendre ce qui est bien embetant )

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour, J'aimerais savoir a quel statut ce magnifique projet ce situe! Va-t-il etre poursuivit ou l'avez vous abandonné?

    RépondreSupprimer